UEM

Babel World

El blog del Departamento de Traducción y Comunicación Intercultural (TCI). A través de este blog, nuestro departamento quiere compartir contigo información, reflexiones, comentarios, trucos, sugerencias y datos de interés sobre diferentes aspectos en relación con el Grado en Traducción y Comunicación Intercultural. Te invitamos a que participes y hagas de este blog un espacio vivo y dinámico donde poder intercambiar ideas con el resto de la comunidad en la Red. Al terminar su lectura tendrás la posibilidad de publicar tu post o entry y así ampliar la información difundida.

episode 110: Visita a un estudio de doblaje

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV Blog Babel World Publicado 24 Octubre 2017

El pasado miércoles 18 de octubre los estudiantes de 4º de TCI acudieron a visitar el estudio de doblaje AC Estudis. La visita se organizó desde la asignatura de Doblaje y Subtitulación. El objetivo de esta actividad es que los estudiantes comprendan en qué consiste el trabajo de actor/actriz de doblaje, algo indispensable para hacer buenas traducciones en este campo.

En el estudio, Antonio (técnico) y Rafa (director/actor) nos explicaron los entresijos de sus profesiones y nos transmitieron su entusiasmo por el mundo audiovisual. Desde aquí les damos las gracias por su amabilidad.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook Share in LinkedIn
Comentarios (1)
Marcia Castillo (no verificado)
25 Octubre 2017 08:38 am Responder

Todo un privilegio conocer en directo el trabajo de los profesionales, enhorabuena a los organizadores de la jornada y a los alumnos que participaron.

Deja un comentario