UEM

Club de ArquiLectura

"Hay muchas veces libros sin Doctor que los lea; hay también otras Doctores que carecen de Libros: lo uno y lo otro es perjudicial en la República, y así en la Arquitectura si no se leen son superfluos los Libros". (Juan Caramuel, 1678)

EL NOBLE ACTO DE CONSTRUIR = THE NOBLE ACT OF BUILDING

Carlos Javier Irisarri Martínez Profesor de Deontología e Historia del Arte y Arquitectura Blog Club de ArquiLectura Publicado 23 Mayo 2014

La vorágine edificatoria en que hemos vivido hasta hace poco está en la génesis de nuestra propuesta del mes, que supone –expresamente- una reacción a la falta de sentido de tanta obra faraónica. “Qué significa construir” (ISBN 9788415289760) reivindica los más profundos anhelos que han llevado al ser humano a edificar, a desafiar la ley de la gravedad o las más abruptas topografías. Como reza en su reseña, se trata de presentar “mitos, hechos, premisas y conclusiones” de los procesos de diseño y construcción en la ingeniería civil. De su lectura se obtiene la impresión de que esta obra es para su autor, el catedrático de estética Miguel Aguiló, la más personal de sus numerosas obras, en la que más ha involucrado sus opiniones y a la que, seguramente, le tenga más cariño.

 

Resulta además un libro oportuno y solitario en un panorama como el actual, en que la separación entre diseño y construcción se ha llevado hasta extremos tan perniciosos como el que la Administración licite por separado proyecto y obra. Esa separación, que comenzó a gestarse en el XVIII para los arquitectos, nunca ha existido para el ingeniero, que ha seguido un itinerario quizá más coherente. Es quizá un buen momento para tomar ejemplo; ojalá esta obra sea un punto de partida que inspire trabajos similares, más cercanos al edificio.

 

 

 

The building vortex we have lived until recently is the genesis of our proposal of the month, which means -specifically- a reaction to the meaninglessness of such pharaonic works. "Qué significa construir” or which means building (unfortunately the book isn’t translated to English, ISBN 9788415289760 for Spanish edition) claimed the deepest longings that led human being to build, to defy the law of gravity or the steepest topographies. As stated in his review, it is intending to present "myths, facts, assumptions and conclusions" of the processes of design and construction in civil engineering. From reading we have the impression that this work is for its author, professor of aesthetic Miguel Aguiló, the most personal of his many works, which has involved more opinions and that surely will be most fondly.

 

It is also a timely and solo book in a scenario like this, in which the separation between design and construction has been carried to extremes as pernicious as the Administration’s tendency to assign separately project and site direction. This separation, which began to take shape for architects in the eighteenth century, has never been to the engineer, who may have followed a more consistent itinerary. Maybe it's a good time to take an example; I hope this work is a starting point to inspire similar work closer to the building.

.

Compartir en Twitter Compartir en Facebook Share in LinkedIn
Comentarios
Deja un comentario
Posts relacionados
20Diciembre
Leer más

¿Qué es innovar? Cinco consejos aplicables a entornos sociales

Andrés Pina Media Relations and CSR Manager

Blog El blog del experto

El pasado viernes celebrábamos en el Campus de Alcobendas el “I Encuentro de Ganadores de los Leer más

lotería de Navidad
21Diciembre
Leer más

¿Qué probabilidades tengo de que me toque la lotería de Navidad?

Universidad Europea administrador

Blog El blog del experto

Como todos los años llega la Navidad y con ella la esperada lotería de Navidad, y es que en estas fechas se celebra el sorteo...

Leer más
22Diciembre
Leer más

Consumo responsable en Navidad

Universidad Europea administrador

Blog El blog del experto

Las Navidades se celebran en compañía, pero la cuesta de Enero se tiene que superar en solitario, o al menos esto es lo que nos sucede a la...

Leer más