UEM

Babel World

El blog del Departamento de Traducción y Comunicación Intercultural (TCI). A través de este blog, nuestro departamento quiere compartir contigo información, reflexiones, comentarios, trucos, sugerencias y datos de interés sobre diferentes aspectos en relación con el Grado en Traducción y Comunicación Intercultural. Te invitamos a que participes y hagas de este blog un espacio vivo y dinámico donde poder intercambiar ideas con el resto de la comunidad en la Red. Al terminar su lectura tendrás la posibilidad de publicar tu post o entry y así ampliar la información difundida.

episode three: San Jerónimo

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV Blog Babel World Publicado 28 Septiembre 2009

Esta vez y por exigencias de las fechas, lo haremos corto pero festivo e informativo.

El 30 de septiembre celebramos la San Jerónimo.

San Jerónimo es el patrón de los Traductores porque tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín. Conocida como la Vulgata, su traducción fue la oficial para la Iglesia Católica durante 15 siglos.

Así que os deseo a todos, los alumnos, los aspirantes a traductores, los traductores profesionales, los aficionados a la traducción, los profesores de traducción y cómo no, también a los Jerónimos muchas felicidades en este nuestro día.

Emmanuël Hazé

Compartir en Twitter Compartir en Facebook Share in LinkedIn
Comentarios (3)
estibaliz (no verificado)
19 Abril 2016 10:34 am Responder

pues felicidades por lo que te toca. Felicitaré también a los traductores de madrid.

Claudia Gómez Ibáñez (no verificado)
19 Abril 2016 10:34 am Responder

Desde luego a San Jerónimo le tocó el gordo al traducir la Biblia. Cuánto hay que reconocer y agradecer la labor del traductor desde tiempos inmensurables, aunque a menudo ésta caiga en el olvido. Un saludito a todos, Claudia

Guecor (no verificado)
19 Abril 2016 10:34 am Responder

Pues muy bien, oye...

Deja un comentario
Posts relacionados
Sin imagen
03Febrero
Leer más

La pereza de las vacaciones

Hace escasamente ocho días fue el retorno de las vacaciones de Semana Santa. Todo el mundo llegó eufórico. No es extraño, el descanso sienta bien....
Leer más
Sin imagen
03Febrero
Leer más

Por un vaso de leche

En un comedor cualquiera de una residencia cualquiera, dos compañeras charlan mientras cenan....
Leer más
Sin imagen
03Febrero
Leer más

Mamá quiero ser artista

María vino a Madrid a triunfar. Lleva toda su vida bailando, es lo que mejor sabe hacer. Su sueño es estudiar Artes Escénicas, algo así como la...
Leer más