UEM

Babel World

El blog del Departamento de Traducción y Comunicación Intercultural (TCI). A través de este blog, nuestro departamento quiere compartir contigo información, reflexiones, comentarios, trucos, sugerencias y datos de interés sobre diferentes aspectos en relación con el Grado en Traducción y Comunicación Intercultural. Te invitamos a que participes y hagas de este blog un espacio vivo y dinámico donde poder intercambiar ideas con el resto de la comunidad en la Red. Al terminar su lectura tendrás la posibilidad de publicar tu post o entry y así ampliar la información difundida.

episode ten: and the award goes to… le prix est attribué à…

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV Blog Babel World Publicado 01 Febrero 2010

Antes de las navidades, nuestro departamento organizó el concurso de cuentos navideños para todos los alumnos de inglés, francés y alemán. Con el apoyo de los diferentes profesores, recibimos 10 propuestas de cuentos en inglés y en francés sometidos a votación popular durante varias semanas.

Fue muy interesante ver las diferentes perspectivas dadas al tema de la Navidad, algunos tratándola con melancolía, escepticismo o magia.

Después de contar los diferentes votos recibidos, hemos decidido otorgar un premio por idioma.

La ganadora en el apartado de cuentos navideños en francés es... (redoble de tambor): MARÍA TERESA MARTINEZ, por su cuento número uno «Le dernier Noël».

La ganadora en el apartado de cuentos navideños en inglés es... (redoble de tambor): MICAELA SERRANO, por su cuento número cinco «Superhero in practices before Christmas»

Enhorabuena a las dos.

Las dos ganadoras recibirán cada una un cheque regalo Fnac por un valor de 75 € que podrán recoger en el Departamento de TLA.

Una vez más quisiera dar las gracias a todos los participantes y a todos los profesores y compañeros de clase que votaron por los diferentes cuentos. Espero que para la próxima edición o para el próximo concurso recibamos aún más participación por parte de las diferentes carreras UEM.

Aprovecho la oportunidad para recordaros el curso de cocina en inglés en el Food&Fun que tendrá lugar el 10 de febrero de 19h30 a 20h30. Hay un mínimo de 15 participantes y un máximo de 20. El menú propuesto es el siguiente:

-CRUJIENTES DE STILTON Y PERA CON CEBOLLA CONFITADA AL BALSÁMICO

-CREPES DE QUINOA Y PISTO DE BERENJENAS

-TEXTURAS DE CHOCOLATE.

-GRANIZADO DE CAIPIRIÑA.

Aún quedan plazas disponibles. Para más información y para matricularte, contacta con el Departamento de Lenguas Aplicadas.

Emmanuël Hazé

Compartir en Twitter Compartir en Facebook Share in LinkedIn
Comentarios (3)
Franchu (no verificado)
19 Abril 2016 10:34 am Responder

Jolines, si lo llego a saber...

Emmanuël Hazé (no verificado)
19 Abril 2016 10:34 am Responder

como se suele decir: ¡otra vez será!

Lynn Summerfield (no verificado)
19 Abril 2016 10:34 am Responder

Congratulations to the winners, spend the prize well!

Deja un comentario
Posts relacionados
Sin imagen
04Abril
Leer más

APROVECHANDO LA COYUNTURA

Carlos Javier Irisarri Martínez Profesor de Deontología e Historia del Arte y Arquitectura

Blog Club de ArquiLectura

A aquellos que se consuelan pensando que una...

Leer más
Sin imagen
23Mayo
Leer más

EL NOBLE ACTO DE CONSTRUIR = THE NOBLE ACT OF BUILDING

Carlos Javier Irisarri Martínez Profesor de Deontología e Historia del Arte y Arquitectura

Blog Club de ArquiLectura

La vorágine edificatoria en que hemos vivido...

Leer más
Sin imagen
21Noviembre
Leer más

Hoy hablamos de MI LIBRO

Carlos Javier Irisarri Martínez Profesor de Deontología e Historia del Arte y Arquitectura

Blog Club de ArquiLectura

Leer más