UEM

Traducción e Interpretación en la Universidad Europea

Blog de los docentes del grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Europea. En él hablaremos de qué significa traducir, de la comunicación intercultural, de cómo se forma un buen intérprete, de tecnologías de la traducción, de las salidas profesionales... En resumen, de cómo convertir tu pasión por las lenguas en tu profesión.
 

Nuestros alumnos ya traducen.

Fernando Contreras Blanco Profesor Universidad Europea Blog Traducción e Interpretación en la Universidad Europea Published 05 April 2017

En el Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la Universidad Europea queremos que nuestros esfuerzo académico tenga una repercusión real en el mundo y que se beneficien de él la mayor cantidad posible de personas. Con este pequeño esfuerzo, no solo enriquecemos la formación de nuestros alumnos y alumnas, sino que además aportamos un beneficio social pequeño o grande que nos da una gran satisfacción. Este año, durante el trascurso de la asignatura Traducción especializada B-A, la alumna Elena Martín del Jesús ha traducido el artículo científico: Bone metastases: Causes, consequences and therapeutic opportunities de José Pérez-García, Eva Muñoz-Couselo y Javier Cortés, médicos del Hospital del Vall d’Hebron. El trabajo de Elena ha obtenido el reconocimiento de los autores y esperamos que sirva para que el esfuerzo de estos profesionales de la oncología pueda llegar a más personas.

Dra. Gala Arias Rubio

Profesora de traducción especializada

Grado de Traducción y Comunicación Intercultural

Share in Twitter Share in Facebook Share in LinkedIn
Comments
Leave a comment
Related posts
30January
Read More

Acerca de lo auténtico en la música

José Sanchez-Sanz Profesor del área de música de la Universidad Europea

Blog Música en la UE

 

En unos tiempos en los que el libro de James Rhodes se ha convertido en un hype, y que la gente va a...

Read More
Grammy 2017
06February
Read More

Grammy 2017 – Bey Vs Adele - El eterno desencuentro entre industria, prensa y público

Área de Música Área de Música de la Universidad Europea

Blog Música en la UE

Reflexiones sobre los nominados a los premios Grammy

La quincuagésima novena edición de los

Read More
Imagen del vídeo
21February
Read More

COMPAREMOS MITOLOGÍAS: CONTEXTOS DEL POP EN 1967

Abel Hernandez Profesor Universidad Europea

Blog Música en la UE

Cuando escuchas a Miles Davis, ¿cuánto de ello es música y cuánto es contexto? El contexto es...

Read More