Queridos lectores,<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
En pocas horas, colgaremos diccionarios y cascos, apagaremos el trados y disfrutaremos de unos merecidos días de vacaciones. Aunque el tiempo no parece que vaya a acompañarnos en nuestra búsqueda de huevos de chocolate por parques y jardines, espero que conseguiremos todos encontrar el descanso merecido.
Pero antes de marcharnos de vacaciones, quería compartir con todos vosotros unas cuantas noticias para el mes de mayo. Ya sabéis que desde el mes pasado, en la página web de la UEM Centro Adscrito de Valencia, aparece la nueva agenda UEM con citas para Madrid y para Valencia. Pronto aparecerá publicada la agenda para el mes de mayo con varios congresos y talleres organizados dentro y fuera de la UEM Valencia pero siempre en colaboración con el Departamento.
Además durante ese mes que prohíbe que nos quitemos el sayo, tendremos la oportunidad de recibir la visita de Jacqueline Libois, profesora de traducción en el Institut Supérieur des Traducteurs et Interprètes de Bruselas que vendrá a nuestro grado para impartir unas clases y presentaros la escuela que representa, una de las mejores escuelas de traducción de Europa y nueva socia Erasmus de UEM Valencia.
El 15 de mayo, tenéis una cita deportiva con la Marea Roja. Un año más os invito a participar a la Volta a Peu con los colores de la UEM. No olvidéis de registraros en la web para tener vuestra camiseta corporativa. Vuestros amigos y familiares están todos invitados a participar por supuesto.
Antes de desearos felices vacaciones a todos, os anuncio el próximo episodio del blog. Correrá a cargo de Oscar Villareal de 3TCI que compartirá con todos vosotros su experiencia como intérprete consecutivo durante una presentación realizada en UEM.
Ahora sí, os dejo que disfrutéis de las vacaciones y me despido como buen belga que soy con esa imagen chocolatera y de temporada.
Emmanuël Hazé
