UEM

Babel World

El blog del Departamento de Traducción y Comunicación Intercultural (TCI). A través de este blog, nuestro departamento quiere compartir contigo información, reflexiones, comentarios, trucos, sugerencias y datos de interés sobre diferentes aspectos en relación con el Grado en Traducción y Comunicación Intercultural. Te invitamos a que participes y hagas de este blog un espacio vivo y dinámico donde poder intercambiar ideas con el resto de la comunidad en la Red. Al terminar su lectura tendrás la posibilidad de publicar tu post o entry y así ampliar la información difundida.

episode ten: and the award goes to… le prix est attribué à…

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV Blog Published 01 February 2010

Antes de las navidades, nuestro departamento organizó el concurso de cuentos navideños para todos los alumnos de inglés, francés y alemán. Con el apoyo de los diferentes profesores, recibimos 10 propuestas de cuentos en inglés y en francés sometidos a votación popular durante varias semanas.

Fue muy interesante ver las diferentes perspectivas dadas al tema de la Navidad, algunos tratándola con melancolía, escepticismo o magia.

Después de contar los diferentes votos recibidos, hemos decidido otorgar un premio por idioma.

La ganadora en el apartado de cuentos navideños en francés es... (redoble de tambor): MARÍA TERESA MARTINEZ, por su cuento número uno «Le dernier Noël».

La ganadora en el apartado de cuentos navideños en inglés es... (redoble de tambor): MICAELA SERRANO, por su cuento número cinco «Superhero in practices before Christmas»

Enhorabuena a las dos.

Las dos ganadoras recibirán cada una un cheque regalo Fnac por un valor de 75 € que podrán recoger en el Departamento de TLA.

Una vez más quisiera dar las gracias a todos los participantes y a todos los profesores y compañeros de clase que votaron por los diferentes cuentos. Espero que para la próxima edición o para el próximo concurso recibamos aún más participación por parte de las diferentes carreras UEM.

Aprovecho la oportunidad para recordaros el curso de cocina en inglés en el Food&Fun que tendrá lugar el 10 de febrero de 19h30 a 20h30. Hay un mínimo de 15 participantes y un máximo de 20. El menú propuesto es el siguiente:

-CRUJIENTES DE STILTON Y PERA CON CEBOLLA CONFITADA AL BALSÁMICO

-CREPES DE QUINOA Y PISTO DE BERENJENAS

-TEXTURAS DE CHOCOLATE.

-GRANIZADO DE CAIPIRIÑA.

Aún quedan plazas disponibles. Para más información y para matricularte, contacta con el Departamento de Lenguas Aplicadas.

Emmanuël Hazé

Share in Twitter Share in Facebook Share in LinkedIn
Comments (3)
Franchu (not verified)
19 April 2016 10:34 am Reply

Jolines, si lo llego a saber...

Emmanuël Hazé (not verified)
19 April 2016 10:34 am Reply

como se suele decir: ¡otra vez será!

Lynn Summerfield (not verified)
19 April 2016 10:34 am Reply

Congratulations to the winners, spend the prize well!

Leave a comment