UEM

Babel World

El blog del Departamento de Traducción y Comunicación Intercultural (TCI). A través de este blog, nuestro departamento quiere compartir contigo información, reflexiones, comentarios, trucos, sugerencias y datos de interés sobre diferentes aspectos en relación con el Grado en Traducción y Comunicación Intercultural. Te invitamos a que participes y hagas de este blog un espacio vivo y dinámico donde poder intercambiar ideas con el resto de la comunidad en la Red. Al terminar su lectura tendrás la posibilidad de publicar tu post o entry y así ampliar la información difundida.

Últimas publicaciones
29Ene

episode 103: Food Fair of Christmas Past

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 0 Comentarios

Many thanks to all those involved that helped to raise money for such a good cause.

--------------------------

---------------

29Ene

episode 102: winding up the term

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 0 Comentarios

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

PRESENTACIÓN SOBRE LA ASOCIACIÓN DE NEU (Asociación de enfermedades de los neurotransmisores)

30Oct

episode 101: ¡Enhorabuena a los ganadores del concurso Babelworld!

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 7 Comentarios

Hoy, viernes 30 de octubre de 2015, se ha procedido a la solemne entrega de premios del concurso "Adivina la frase oculta".

La locución encriptada era la siguiente: "Los traductores y los intérpretes son los mejores profesionales".

30Sep

episode 100: Congratulations! 100 blog entries!

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 6 Comentarios

04Feb

Este año hemos vuelto a quedar con la Jefa de la Unidad de normalización lingüística de la Diputación de Valencia, Immaculada Cerdà. Así como el año pasado nos desplazamos para visitar la exposición itinerante, este año la exposición ha venido a la UEV.

04Feb

Episode 98: Visita a los Servicios Sociales de Alaquàs

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 1 Comment

Para conocer de primera mano el trabajo que pueden desempeñar los mediadores interculturales en los Servicios Públicos, acompañada de mis alumnos/as de 4º de Traducción y Comunicación Intercultural, hemos visitado el centro de Servicios Sociales de Alaquàs, que fue posible gracias a la amabilidad y profesionalidad de las dos técnicas Rosa Fenollosa y María Hernández ,que nos han recibido en su

04Feb

Episode 97: Visitamos un estudio de doblaje

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 0 Comentarios

Hace unas semanas realizamos una visita al estudio de doblaje AC Estudis que acogimos con mucho entusiasmo. La asignatura de doblaje y subtitulación es, en mi opinión –y estoy segura que en la de todos mis compañeros–, una de las más interesantes y amenas que encontramos en la carrera.

14Nov

Episode 96: Poesía en Viveros

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 3 Comentarios

Al igual que los antiguos alumnos griegos acudían a los foros con sus maestros, el miércoles 5 de noviembre los alumnos de 1º de TCI rompimos las cadenas que nos ataban a la rutina y fuimos al parque de Los Viveros con Marcia, nuestra profesora de Lengua y Cultura A. Allí disfrutamos de una entrañable jornada al aire libre para unir literatura y naturaleza.

24Jul

Episode 95: La voz de la experiencia

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 11 Comentarios

Aún recuerdo ese 1 de octubre de 2010 a las 8:30 de la mañana. Al fin y al cabo, ¿cómo se puede olvidar algo que te marca para siempre?

--------

22Jul

Episode 94: Nos visita una traductora profesional

Babel World Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV 0 Comentarios


-------------------------